The partitioning code only recognizes labels created with the same endian-ness as the machine it is running on. While it is quite possible to detect an endian conflict and interpret the information in the label, the information stored in the partitions will probably not be very useful, as most filesystems expect the numeric representations to remain constant.